Forestbeat #55

Sembra l’Amazzonia! / Just like the Amazon!

© Bruno D’Amicis – www.silva.pictures

Nuvole basse scorrono sulla canopy di una delle meravigliose foreste vetuste di casa nostra. Osservandola dall’esterno, se ne apprezza a pieno la struttura complessa, dovuta alla disetaneità degli alberi e alla sua disomogeneità stessa. Tra gli alberi più alti e imponenti, si osservano gli spazi lasciati da quelli caduti al terreno; qui il sole torna ad irradiare il terreno sotto le chiome e a far crescere nuovi germogli, permettendo il rinnovamento della foresta. Dopo un pomeriggio di pioggia, quando l’aria è ancora carica di umidità e il verde del fogliame è particolarmente vivido, queste faggete ricordano un po’ le foreste pluviali… Tanto che un escursionista inglese, infatti, ammirando dall’alto la faggeta del Coppo del Principe, una volta ha esclamato: “It looks just like the Amazon (Sembra l’Amazzonia)!”

Low clouds roll above the canopy of one of the marvelous old-growth forests of the PNALM. From outside, one can fully appreciate the complexity of this forest, due to the different age and growth of trees. The spaces left by fallen trees surround the tallest ones: here the sun can reach again the forest floor and allow sprouts to grow and thus the forest to regenerate. After an afternoon storm, when the air is still moisture-laden and the leaves look particularly green, these beech forests resemble a bit the rain forests… So much that an English hiker, admiring from above the forest of Coppo del Principe, has once said” It looks just like the Amazon!”

#parcoabruzzo #forestbeat #faggetevetuste #immaginieavventure
@brunodamicisphoto, @silvapictures, @wildlifeadventures