Forestbeat #48

La quintessenza dell’elusività / Quintessence of elusiveness
© Bruno D’Amicis – www.silva.pictures

Rispetto alla sua congenere faina, la martora vive quasi esclusivamente nella foresta. É un carnivoro molto specializzato, che insegue le sue prede (roditori, uccelli) anche sui rami degli alberi più alti. Nel PNALM è presente in alcune delle faggete più tranquille, ma sempre rara e assai difficile da osservare. Durante il periodo degli amori che coincide con l’inizio dell’estate, le abitudini della martora cambiano ed essa diventa più attiva nelle ore diurne. Nonostante le centinaia di ore passate ad esplorare le foreste, questo animale si è mostrato al team di Forest Beat solamente in un paio di occasioni. Si è trattato di incontri assai fugaci, ma l’emozione di averne incrociato lo sguardo selvaggio è indimenticabile.

Compared to the beech marten, the stone marten can be found almost only in the forest. It is a rather specialized carnivore, which chases its prey (mostly rodents and birds) even on the branches of the tallest trees. In the PNALM it lives in some of the most secluded forests, but it remains a rare and elusive species. During the mating season, at the beginning of summer, the marten changes its habits and it becomes more active during the day. Despite the hundreds of hours spent exploring the beech forests, the Forest Beat team has managed to observe the pine marten only on a couple of occasions. They have been very brief encounters, but the thrill of having crossed its wild glance is an unforgettable one.

#parcoabruzzo #forestbeat #faggetevetuste #immaginieavventure
@brunodamicisphoto, @silvapictures, @wildlifeadventures