Forestbeat | Forestbeat #36
Nel Parco Nazionale d’Abruzzo, Lazio e Molise sono state localizzate le faggete più antiche d’Europa, candidate a diventare Patrimonio Mondiale dell’Umanità. Noi vogliamo raccontarvi la storia di questo ecosistema così complesso e ricco di vita.
abruzzo, foreste, faggete, parco nazionale d'abruzzo, faggete vetuste, boschi, orso, lupo
20901
single,single-portfolio_page,postid-20901,ajax_fade,page_not_loaded,,select-theme-ver-3.2.1,wpb-js-composer js-comp-ver-4.12,vc_responsive
Post-Forestbeat-36
 Lo sguardo coglie un movimento repentino tra le foglie morte della lettiera. Una minuta sagoma marrone, flessuosa come un serpente e rapida come un uccello, si muove tra i massi e le radici alla base dei faggi. É una donnola, il più piccolo carnivoro europeo. Le minuscole dimensioni di questo mustelide non devono però trarre in inganno: si tratta infatti di un predatore instancabile e altamente efficiente; un vero terrore per topi ed arvicole, che riesce ad inseguire sin all'interno delle loro tane grazie al suo corpo stretto ed allungato. La si vorrebbe osservare più a lungo, ma fulminea come è apparsa, la donnola è già svanita.

Forestbeat #36

Un predatore in miniatura / A miniature predator
© Bruno D’Amicis – www.silva.pictures

 

Lo sguardo coglie un movimento repentino tra le foglie morte della lettiera.
Una minuta sagoma marrone, flessuosa come un serpente e rapida come un uccello, si muove tra i massi e le radici alla base dei faggi. É una donnola, il più piccolo carnivoro europeo. Le minuscole dimensioni di questo mustelide non devono però trarre in inganno: si tratta infatti di un predatore instancabile e altamente efficiente; un vero terrore per topi ed arvicole, che riesce ad inseguire sin all’interno delle loro tane grazie al suo corpo stretto ed allungato. La si vorrebbe osservare più a lungo, ma fulminea come è apparsa, la donnola è già svanita.

 

The eye is caught by a sudden movement on the forest floor. A tiny brown shape is exploring the leaf litter between stones and roots. It is a weasel, Europe’s smallest carnivore. But its diminutive size is deceptive: this is a tireless and highly efficient predator; a true terror for mice and voles, which it chases down their burrows thanks to its slender shape. One would love to watch it longer, but fast as it has appeared, the weasel is already gone.

 

#parcoabruzzo #forestbeat #faggetevetuste #immaginieavventure
@brunodamicisphoto, @silvapictures, @wildlifeadventures

Category

Forest