Forestbeat #24

Pioggia ghiacciata / Icy rain
© Bruno D’Amicis – www.silva.pictures

Un vento gelido ha trasformato in ghiaccio la pioggia che si è abbattuta sulla foresta e le piante sembrano coperte di vetro. Gli alberi al limite superiore delle faggete vetuste sono esposti costantemente alle intemperie e ai capricci degli clima: neve,ghiaccio, pioggia, sole, vento, aridità estiva sono tutte forze che influiscono sullo sviluppo di queste piante. Le loro forme contorte, le cortecce prive di muschi e licheni, la bassa statura tradiscono una vita al limite della sopravvivenza.

A very cold wind has transformed into ice the rain that fell on the forest; the plants seem covered in glass. The trees growing at the upper limit of the old-growth forest are constantly exposed to the elements: snow, ice, rain, sun, wind and drought are all forces that influence the development of those plants. Their deformed shapes, low height and smooth, naked bark (which doesn’t host mosses nor lichens) reveal a life led at the limit of survival.

#parcoabruzzo #forestbeat #faggetevetuste#immaginieavventure
@brunodamicisphoto, @silvapictures, @wildlifeadventures